Comments on: Apple sta prost cu traducerea http://eciudat.ro/ba-cat-da-prost-e/apple-sta-prost-cu-traducerea/ Pentru ca totu-i mai ciudat pe zi ce trece... Wed, 22 Sep 2010 21:22:41 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.0.3 By: mFlorin http://eciudat.ro/ba-cat-da-prost-e/apple-sta-prost-cu-traducerea/comment-page-1/#comment-288 mFlorin Wed, 22 Sep 2010 21:22:41 +0000 http://eciudat.ro/?p=204#comment-288 Nu e vina lor. E vina limbajului de codare si a charset-ului. Se întâmplă des ca diacriticele să fie afișate prost pe un site, din mai multe cauze, una mai diferită de alta. Deci traducerea e ok, codul e greșit / prost implementat :) Nu e vina lor. E vina limbajului de codare si a charset-ului.

Se întâmplă des ca diacriticele să fie afișate prost pe un site, din mai multe cauze, una mai diferită de alta.
Deci traducerea e ok, codul e greșit / prost implementat :)

]]> By: AlexXxuTzZu http://eciudat.ro/ba-cat-da-prost-e/apple-sta-prost-cu-traducerea/comment-page-1/#comment-263 AlexXxuTzZu Sun, 15 Aug 2010 10:18:49 +0000 http://eciudat.ro/?p=204#comment-263 traducere cu ajutorul lui Google Translate..:)) traducere cu ajutorul lui Google Translate..:))

]]> By: Florin http://eciudat.ro/ba-cat-da-prost-e/apple-sta-prost-cu-traducerea/comment-page-1/#comment-226 Florin Tue, 08 Jun 2010 16:07:07 +0000 http://eciudat.ro/?p=204#comment-226 eh is diacritice fatilor eh is diacritice fatilor

]]> By: bloblo http://eciudat.ro/ba-cat-da-prost-e/apple-sta-prost-cu-traducerea/comment-page-1/#comment-59 bloblo Tue, 30 Mar 2010 12:06:49 +0000 http://eciudat.ro/?p=204#comment-59 never trust a machine. traducerea e facuta automat, deci n-ai ce sa ceri mare lucru never trust a machine.
traducerea e facuta automat, deci n-ai ce sa ceri mare lucru

]]> By: Andreispyes http://eciudat.ro/ba-cat-da-prost-e/apple-sta-prost-cu-traducerea/comment-page-1/#comment-54 Andreispyes Tue, 16 Mar 2010 21:06:44 +0000 http://eciudat.ro/?p=204#comment-54 mac prezint, totul-on-unu device cu tastatur, fara fi mac prezint, totul-on-unu device cu tastatur, fara fi

]]> By: mamaremere http://eciudat.ro/ba-cat-da-prost-e/apple-sta-prost-cu-traducerea/comment-page-1/#comment-50 mamaremere Tue, 16 Mar 2010 16:53:05 +0000 http://eciudat.ro/?p=204#comment-50 clar... unde pune romanu' mana... se simte 8-|... clar… unde pune romanu’ mana… se simte 8-|…

]]> By: Anini Florin http://eciudat.ro/ba-cat-da-prost-e/apple-sta-prost-cu-traducerea/comment-page-1/#comment-48 Anini Florin Tue, 16 Mar 2010 14:02:38 +0000 http://eciudat.ro/?p=204#comment-48 Aici cred că e vorba de o traducere automatizată... scuza lor Aici cred că e vorba de o traducere automatizată… scuza lor

]]>